As Instagram’s reigning disgraced queen, Claudia Oshry is taking on pop culture, and all that’s wrong with it, in an outrageous new stand-up special.